Soạn bài Chiều tối
Lời giải chi tiết1. So sánh bản dịch thơ với bản dịch nghĩa, tìm những chỗ chưa sát với nguyên tác (chú ý câu 2 và câu 3). Trả lời:Đối chiếu bản dịch thơ với bản dịch nghĩa và nguyên tác. - Câu 1 dịch khá sát
Xem lời giải
Đọc hiểu Chiều tối
I - Gợi dẫn1. Nhật kí trong tù là tập thơ có giá trị văn học rất lớn của Hồ Chí Minh, được viết bằng chữ Hán nên có rất nhiều điểm gần với thơ Đường
Xem lời giải
Cảm nhận bài Chiều tối của Hồ Chí Minh.
Nhật kí trong tù (1942 - 1943) tỏa sáng tâm hồn cao đẹp của người chiến sĩ cộng sản vĩ đại Hồ Chí Minh. Tâm hồn tha thiết yêu con người, đất nước bao nhiêu thì cũng thiết tha yêu thiên nhiên cuộc sống bấy nhiêu
Xem lời giải
Phân tích bài Chiều tối của Hồ Chí Minh.
Nguyên tác bằng chữ Hán. Nhan đề phiên âm là Mộ, dịch sang Việt ngữ là Chiều tối, được trích trong tập Ngục trung nhật kí của Hồ Chí Minh. Chủ đề:Niềm lạc quan, tin yêu cuộc sống, yêu thiên nhiên của một nhà thơ - chiến sĩ cách mạng trong hoàn cảnh tù đày
Xem lời giải